一路上有你 / Yī lùshàng yǒu nǐ / Trên Đường Có Em – 张学友 / Zhāng Xuéyǒu / Trương Học Hữu

Pinyin:

Nǐ zhīdào ma
ài nǐ bìng bù róngyì
hái xūyào hěnduō yǒngqì
shì tiānyì ba
hǎoduō huàshuō bu chūqù
jiùshì pà nǐ fùdān bù qǐ
Continue reading “一路上有你 / Yī lùshàng yǒu nǐ / Trên Đường Có Em – 张学友 / Zhāng Xuéyǒu / Trương Học Hữu”

Advertisements

一千个伤心的理由 / Yīqiān gè shāngxīn de lǐyóu / Một Ngàn Lý Do Để Thương Tâm – 张学友 / Zhāng Xuéyǒu / Trương Học Hữu

爱过的人我已不再拥有

àiguò de rén wǒ yǐ bù zài yǒngyǒu

Ái quá đích nhân ngã dĩ bất tái ủng hữu

Người ta từng yêu nhưng đã không còn thuộc về ta nữa

Continue reading “一千个伤心的理由 / Yīqiān gè shāngxīn de lǐyóu / Một Ngàn Lý Do Để Thương Tâm – 张学友 / Zhāng Xuéyǒu / Trương Học Hữu”

当你孤单你会想起谁 / Dāng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi / Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai – 张栋梁 / Zhāng Dòngliáng / Trương Đông Lương

Pinyin:

Nǐ de xīnqíng zǒng zài fēi
shénme shì dōu yào qù zhuī
xiǎng zhuā zhù yīdiǎn ānwèi
nǐ zǒng shì xǐhuān zài rénqún zhōng páihuái
nǐ zuì hàipà gūdān de zīwèi

nǐ de xīn nàme cuì, yī pèng jiù huì suì
jīng bù qǐ yīdiǎn fēng chuī
nǐ de shēnbiān zǒng shì yào xǔduō rén péi
nǐ zuì hàipà měitiān de tiān hēi
Continue reading “当你孤单你会想起谁 / Dāng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi / Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai – 张栋梁 / Zhāng Dòngliáng / Trương Đông Lương”

新娘不是我 / Xīnniáng bùshì wǒ / Cô Dâu Không Phải Em – 程响 / Chéng Xiǎng / Trình Hưởng

Pinyin:

Rúguǒ bùshì tā qián duō
Nǐ huì bù huì lái qǔ wǒ
Nǐ wèihé fēi zǒu bùkě
Bùnéng liú xiàlái péi wǒ

Nǐ duì wǒ shì zhēnxīn de
Dǐ bùguò mínglì de yòuhuò
Nǐ nándào bù dānxīn wǒ
Nán péngyǒu jiéhūnle
Continue reading “新娘不是我 / Xīnniáng bùshì wǒ / Cô Dâu Không Phải Em – 程响 / Chéng Xiǎng / Trình Hưởng”

成都 / Chéngdū / Thành Đô – 赵雷 / Zhào Léi / Triệu Lôi

Pinyin:

Ràng wǒ diào xià yǎnlèi de bùzhǐ zuóyè de jiǔ
ràng wǒ yīyī bù shě de bùzhǐ nǐ de wēnróu
yú lù hái yào zǒu duōjiǔ nǐ zuànzhe wǒ de shǒu
ràng wǒ gǎndào wéinán de shì zhēngzhá de zìyóu

fēnbié zǒng shì zài jiǔ yuè huíyì shì sīniàn de chóu
shēnqiū nènlǜ de chuíliǔ qīnwěnzhe wǒ étóu
zài nà zuò yīnyǔ de xiǎochéng lǐ wǒ cóng wèi wàngjì nǐ
chéngdū dài bù zǒu de zhǐyǒu nǐ
Continue reading “成都 / Chéngdū / Thành Đô – 赵雷 / Zhào Léi / Triệu Lôi”

只是朋友 / Zhǐshì péngyǒu / Chỉ Là Bạn – 陈翔 / Chén Xiáng / Trần Tường

Pinyin:

Hēiyè lǐ luòle kōng de shǒu
jiēdào lǐ xīle dēng de lóu
huíyì lǐ nǐ fàn huáng rú xiù
diào jìn réncháo hóngliú
huà wéi wūyǒu

quàn zìjǐ jiù duànle niàntou
wàngzhe nǐ jǐn suǒ de méitóu
wǒ qíngyuàn huóxiàng zhǐ kùn shòu
zài huāngyě lǐ yóu zǒu
tiǎn shì shāngkǒu
Continue reading “只是朋友 / Zhǐshì péngyǒu / Chỉ Là Bạn – 陈翔 / Chén Xiáng / Trần Tường”